Votre voix et vos vidéos, chez vous.

Couper, sous-titrer, traduire, nommer les locuteurs et flouter les visages — sans rien envoyer. Gratuit jusqu'à 30 minutes ; au-delà et l'export groupé avec le Pass Orihako.

• Couper une vidéo par ses mots : choisissez ce qui reste dans la transcription
• Sous-titres (SRT, VTT) et sous-titres traduits avec l'IA intégrée de Chrome
• Qui a dit quoi : les locuteurs dans les sous-titres
• Flouter visages et fond avant de partager
• Les enregistrements audio seuls marchent aussi (réunions, entretiens)
• Recettes, API locale et MCP pour automatiser

Les autres outils Orihako · Comment vos fichiers restent chez vous